Шаг вперед: Жар улиц

Жить в районе, где царит преступность и беззаконие, не так просто. В Колумбии самым криминальным городом считается Буэнавентур, где проживает Харви, со своей девушкой и дочкой. Парень пытается законными способами заработать на содержание семьи, но сделать это не итак просто.

Он увлечен танцами в стиле хип-хот и Харви решает заработать на своем увлечении. Парень организует танцевальную группу, с которой планирует участвовать в международном конкурсе танцев. Эта победа сможет ему получить деньги, славу и престиж. Но одержать победу будет не просто, ведь его соперниками выступает коллектив, который организовал местный криминальный авторитет.