В тихом омуте

Действия кинокартины начинаются в момент, когда чудным образом с побережья океана вдруг пропадает одна из простых туристических групп. Маша и Малфой, являющиеся инспекторами, лишь предполагают, что все это случилось неспроста. Герои могут только догадываться, что исчезновение группы персонажей связано с одним из местных семейств. Вполне возможно, что все это - дело рук семейки Брефор. Члены семи занимаются паромным бизнесом. Лидером, конечно, является глава семьи, отец. Прозвище, полученное этим человеком, звучит, как Бессмертный. Собственно, на этом же пляже также доводится проживать и еще одному семейству. Семейка Петегемов из года в год на лето приезжает в особняк, расположенный вблизи моря. Оба семейства состоят не в самых лучших отношениях. Они никогда особо не ладили, лишь ссорились и конфликтовали все это время. Между ними вечно есть какая-то напряженность, из-за чего и начинаются споры, ведущие к плохим последствиям. Но двое молодых людей, два подростка в лицах детей семейств, Балливан и Малют, в один прекрасный момент влюбляются... Их отнюдь не останавливает то, что они относятся к не ладящим семьям. Их история напоминает историю Ромео и его возлюбленной Джульетты. Об этих отношениях никто не должен знать, ведь иначе беды не миновать.